1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:01:23,167 --> 00:01:25,583
私を探さないでって言ったのに。

4
00:01:27,125 --> 00:01:28,583
お願いします、お父様。

5
00:01:41,792 --> 00:01:43,625
私が持っているのはそれだけです。

6
00:01:45,083 --> 00:01:47,833
彼らがやったことの唯一の証拠。

7
00:01:48,833 --> 00:01:50,333
しかし、彼女はとてもそう見えます...

8
00:01:50,500 --> 00:01:51,583
人間。

9
00:01:55,625 --> 00:01:57,583
しかし、だまされてはいけません。

10
00:02:00,167 --> 00:02:03,625
彼女は自然妊娠ではありませんでした。

11
00:02:11,667 --> 00:02:13,583
<i>彼らはボランティアを見つけました。</i>

12
00:02:16,083 --> 00:02:17,583
<i>献身的な人</i>

13
00:02:20,000 --> 00:02:21,417
<i>しかし、彼らはどうやって...</i>

14
00:02:21,583 --> 00:02:23,042
<i>いいえ、お願いします。</i>

15
00:02:23,542 --> 00:02:24,708
<i>できません...</i>

16
00:02:27,542 --> 00:02:29,333
<i>それについては話せません。</i>

17
00:02:49,833 --> 00:02:51,417
私があなたに言えることは...

18
00:02:53,250 --> 00:02:56,125
それは妊娠がすぐに起こったことです。

19
00:03:02,333 --> 00:03:04,750
彼女はもう十代になるでしょう。

20
00:03:05,417 --> 00:03:08,000
彼らは彼女が十分な年齢になるまで待っているだけです。

21
00:03:09,000 --> 00:03:10,333
何のために十分な年齢ですか？

22
00:03:12,792 --> 00:03:13,792
何のために十分な年齢ですか？

23
00:03:13,958 --> 00:03:15,208
さあ、お願いします。

24
00:03:23,750 --> 00:03:26,458
もうこれはできません。

25
00:03:26,625 --> 00:03:29,458
<i>もうこれはできません。</i>

26
00:03:29,792 --> 00:03:31,292
できません。

27
00:03:32,083 --> 00:03:35,500
でも、二度と私に触れさせないでください。

28
00:03:51,125 --> 00:03:52,208
父親？

29
00:03:59,750 --> 00:04:00,750
ハリス神父？

30
00:04:03,083 --> 00:04:04,083
父親？

31
00:04:09,083 --> 00:04:11,333
隠しても罪は赦されない。

32
00:04:14,792 --> 00:04:16,875
私が許してもらいたいと思っているの？

33
00:04:26,042 --> 00:04:28,625
私は許されたくないのです、ブレナン神父。

34
00:04:29,792 --> 00:04:32,125
ただすべてが終わってほしいのです。

35
00:04:34,000 --> 00:04:35,333
分かるでしょう...

36
00:04:36,333 --> 00:04:37,667
すぐに。

37
00:05:25,458 --> 00:05:27,125
お父さん、大丈夫ですか？

38
00:05:31,833 --> 00:05:33,083
元気です。

39
00:05:47,625 --> 00:05:48,625
父親。

40
00:07:08,833 --> 00:07:09,833
- マーガレット・ダイノ?
- はい。

41
00:07:10,042 --> 00:07:11,042
- こんにちは。
- こんにちは。

42
00:07:11,208 --> 00:07:12,708
- 私はガブリエル神父です。
- こんにちは。

43
00:07:12,875 --> 00:07:14,542
ロレンス枢機卿が私をあなたを迎えに来させました。

44
00:07:14,708 --> 00:07:16,583
- ああ、確かに。ありがとう。
- それを手伝ってあげましょう。

45
00:07:16,750 --> 00:07:18,417
彼は外の車の中にいます。

46
00:07:18,875 --> 00:07:22,167
あなたのことはたくさん聞きました。
すでにあなたのことを知っているような気がします。

47
00:07:24,583 --> 00:07:25,625
マギー！

48
00:07:26,208 --> 00:07:27,958
お会いできてとても嬉しいです。

49
00:07:28,125 --> 00:07:29,208
私も。

50
00:07:29,917 --> 00:07:32,208
ここはとても美しいです。まるで夢のようです。

51
00:07:32,375 --> 00:07:34,542
まあ、実際の街を見るまで待ってください。

52
00:07:35,083 --> 00:07:37,208
見てください。 1年も経ってないのに…

53
00:07:37,375 --> 00:07:39,500
そしてどういうわけか、あなたは成長する方法を見つけました
さらにもっと。

54
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
持っているものはそれだけですか？

55
00:07:41,167 --> 00:07:42,000
それでおしまい。

56
00:07:42,167 --> 00:07:44,083
さて、私の言葉です。来て。

57
00:07:44,250 --> 00:07:46,083
あなたの新しいお家にご案内します。

58
00:08:16,417 --> 00:08:18,500
それで、どう思いますか？

59
00:08:18,667 --> 00:08:19,833
ワイルドだ。

60
00:08:20,667 --> 00:08:22,583
すべてがとても違います。

61
00:08:22,750 --> 00:08:24,375
私たちが通るすべての通り、
見るべきものがある。

62
00:08:24,542 --> 00:08:26,208
ただ探検したいだけです。

63
00:08:26,375 --> 00:08:27,542
綺麗じゃないですか？

64
00:08:27,875 --> 00:08:30,500
もっと良い場所
あなたがベールを取るために？

65
00:08:32,292 --> 00:08:34,250
お会いできてうれしいです、マギー。

66
00:08:35,042 --> 00:08:38,832
小さい頃でも、
あなたには素晴らしいことが起こる運命にあると私は知っていました。

67
00:08:42,042 --> 00:08:44,708
奴らを回避できるか試してみろ、ダミアーノ。

68
00:08:46,250 --> 00:08:48,833
最近こうした抗議活動が活発化しており、
怖いです。

69
00:08:49,208 --> 00:08:50,750
彼らは何を抗議しているのでしょうか？

70
00:08:51,292 --> 00:08:53,667
労働者にとっては、
それは条件と賃金の問題です。

71
00:08:53,833 --> 00:08:55,917
でも、生徒たちにとっては、そうですね…

72
00:08:56,667 --> 00:08:58,917
それは権威の否定です...

73
00:08:59,083 --> 00:09:00,500
教会さえも。

74
00:09:01,708 --> 00:09:05,292
世界は急速に変化しています、マギー。

75
00:09:05,458 --> 00:09:08,750
若い世代はもう私たちに頼らない
恐れ入りますが、ご指導をお願いいたします。

76
00:09:09,125 --> 00:09:11,875
しかし、それは私たちが受け入れてきた挑戦です。

77
00:09:12,125 --> 00:09:15,500
おそらくあなたは自分の役割を果たすでしょう
そして彼らの信頼を取り戻すのに役立ちます。

78
00:09:17,125 --> 00:09:18,125
私が試してみます。

79
00:09:48,500 --> 00:09:50,917
こちらは修道院長のシスター・シルヴァです。

80
00:09:51,083 --> 00:09:52,875
そして彼女はあなたの世話をしてくれるでしょう。

81
00:09:53,042 --> 00:09:54,042
こんにちは。

82
00:09:55,208 --> 00:09:57,000
私たちの家族へようこそ。

83
00:09:58,208 --> 00:09:59,250
ありがとう。

84
00:10:02,917 --> 00:10:04,750
来る。私と来て。

85
00:10:05,708 --> 00:10:07,542
ツアーをご案内します。

86
00:10:08,458 --> 00:10:10,792
皆様にご参加いただき、大変嬉しく思います。

87
00:10:16,125 --> 00:10:17,167
こちらです。

88
00:10:18,000 --> 00:10:19,333
私たちは女の子の世話をします。

89
00:10:19,500 --> 00:10:20,833
女の子限定。

90
00:10:21,000 --> 00:10:22,875
合計62個。

91
00:10:23,042 --> 00:10:26,250
乳児から18歳まで。

92
00:10:26,417 --> 00:10:27,625
こちらに来てください。

93
00:10:35,833 --> 00:10:39,333
州は私たちと契約を結んでいます
未婚の女性をたくさん受け入れるために…

94
00:10:39,500 --> 00:10:40,958
これから出産する人。

95
00:10:41,125 --> 00:10:44,417
当院には分娩施設がございます
ここ病院棟です。

96
00:10:47,708 --> 00:10:48,833
来て、来て。

97
00:10:49,750 --> 00:10:53,542
私たちの医師はおそらくこの赤ちゃんを出産するでしょう
一週間以内に。

98
00:11:18,458 --> 00:11:20,333
アンジェリカお姉さん。

99
00:11:23,125 --> 00:11:26,750
アメリカから来たマーガレット・ダイノです。

100
00:11:35,583 --> 00:11:36,875
彼女はここで育ちました。

101
00:11:37,042 --> 00:11:39,750
我が家の玄関先に置き去りにされました…

102
00:11:40,125 --> 00:11:41,125
そして非常に病気です。

103
00:11:41,292 --> 00:11:43,958
しかし、彼女はとても献身的です...

104
00:11:44,125 --> 00:11:47,792
そして彼女は子供たち全員を笑顔に保ちます。

105
00:11:47,958 --> 00:11:49,625
そして彼らは皆とても幸せそうです。

106
00:11:53,125 --> 00:11:55,542
何が問題なのか見てみる必要がある。

107
00:11:55,708 --> 00:11:56,708
もちろん。

108
00:12:50,125 --> 00:12:52,875
アーメン。

109
00:12:54,708 --> 00:12:55,792
メアリーさん、こんにちは。

110
00:13:05,917 --> 00:13:07,750
<i>アヴェ・マリア</i>も私のお気に入りです。

111
00:13:16,792 --> 00:13:17,792
あなたの名前は何ですか？

112
00:13:25,958 --> 00:13:27,125
私はマーガレットです。

113
00:13:40,542 --> 00:13:41,583
こんにちは。

114
00:14:06,333 --> 00:14:07,333
何してるの？

115
00:14:07,500 --> 00:14:09,083
私から離れてください！

116
00:14:15,292 --> 00:14:16,750
そこにいます。

117
00:14:19,500 --> 00:14:22,250
行儀良くしてるの、カリタ？

118
00:14:25,208 --> 00:14:26,208
カリタ。

119
00:14:28,292 --> 00:14:30,375
カリタ、その絵は外で描いたんですか？

120
00:14:30,958 --> 00:14:34,042
女の子が浮かんでいる場所
他の女の子よりも上ですか？

121
00:14:36,583 --> 00:14:38,167
とても素敵だと思いました。

122
00:14:48,542 --> 00:14:49,583
ありがとう。

123
00:14:51,625 --> 00:14:52,625
来る。

124
00:14:59,875 --> 00:15:02,083
なぜ彼女はそんなふうに一人で抱え込まれているのか
昼間に？

125
00:15:02,250 --> 00:15:03,292
より安全です。

126
00:15:03,458 --> 00:15:06,208
彼女はつい昨日、別の子供を傷つけた。

127
00:15:08,292 --> 00:15:09,958
ルカがドライバーになります。

128
00:15:10,667 --> 00:15:13,833
ローマは少し危険になってきた
抗議活動とともに。

129
00:15:44,500 --> 00:15:45,500
こんにちは？

130
00:16:41,500 --> 00:16:44,542
あなたの神聖な慈悲によって、
悪の力を抑制します。

131
00:16:44,708 --> 00:16:47,208
私たちを生きた石に造り上げてください
生活文化の...

132
00:16:47,375 --> 00:16:49,292
行為と言葉の両方で証明する人...

133
00:16:49,458 --> 00:16:53,083
すべての人生、関係なく、という真実
その状態は貴重で再現不可能です。

134
00:16:53,417 --> 00:16:56,458
主よ、すべての人の心に語りかけてください
そしてそれを信念で満たしてください...

135
00:16:56,625 --> 00:16:57,833
私は求められているのです。

136
00:16:58,000 --> 00:16:59,542
歴史上の任務があります。

137
00:16:59,708 --> 00:17:01,583
私は受け入れられ、愛されています。

138
00:17:01,750 --> 00:17:03,250
私が存在するのは良いことです。

139
00:17:13,583 --> 00:17:16,333
マーガレットは私たちのうちの一人です
行儀の悪い子供達…

140
00:17:19,541 --> 00:17:21,458
彼女に別のエピソードがある場合はどうなりますか?

141
00:17:22,291 --> 00:17:24,041
それからあなたは彼女をベッドに縛り付けなければなりません。

142
00:17:25,416 --> 00:17:28,041
ここ。お見せしましょう。

143
00:18:06,458 --> 00:18:07,458
こんにちは。

144
00:18:10,625 --> 00:18:11,917
あなたはマルガレッタに違いありません。

145
00:18:12,500 --> 00:18:13,333
はい。

146
00:18:13,750 --> 00:18:14,750
私はルズです。

147
00:18:16,750 --> 00:18:17,750
私があなたを起こしましたか？

148
00:18:17,917 --> 00:18:18,917
いいえ、いいえ。

149
00:18:20,208 --> 00:18:21,333
悪夢を見ていました。

150
00:18:22,500 --> 00:18:23,875
初めての夜は緊張しますか？

151
00:18:24,042 --> 00:18:26,167
心配しないでください、私にも同じことが起こりました。

152
00:18:26,917 --> 00:18:28,375
自分の気持ちを認められなかったら…

153
00:18:29,875 --> 00:18:31,500
私たちの夢が私たちのためにやってくれますよね？

154
00:18:33,542 --> 00:18:35,000
あなたは初心者ですか？

155
00:18:35,167 --> 00:18:36,167
うん。

156
00:18:36,333 --> 00:18:39,625
ちょっと調べてみたところ
大事な日の前に健康です。

157
00:18:40,500 --> 00:18:42,833
つまり、この体を隠すことになるのですが…

158
00:18:43,625 --> 00:18:45,333
私の残りの人生の習慣の下で。

159
00:18:45,500 --> 00:18:48,292
それで、今少し息をさせてみてはどうでしょうか？

160
00:18:52,542 --> 00:18:53,375
コーヒー？

161
00:18:58,792 --> 00:19:00,417
それで、女の子はどうやって...

162
00:19:01,958 --> 00:19:04,500
ピッツフィールド。マサチューセッツ州。

163
00:19:05,333 --> 00:19:10,250
それで、ピスフィールドの女の子はどうやって
イタリアに行き、ベールを取ろうとしているのですか？

164
00:19:11,708 --> 00:19:15,542
ローレンス枢機卿は司祭でした
私が育った孤児院で。

165
00:19:16,292 --> 00:19:21,125
そして、私たちはかなり近づいたので、
まあ、私はちょっと問題児でした。

166
00:19:21,625 --> 00:19:22,542
待って。

167
00:19:22,708 --> 00:19:25,042
待って、待って、待って。問題児だったんですか？

168
00:19:25,917 --> 00:19:26,917
どうやって？

169
00:19:28,417 --> 00:19:29,708
わからない。たぶん...

170
00:19:30,625 --> 00:19:32,500
つまり、私はよく罰を受けました。

171
00:19:35,042 --> 00:19:37,458
そして彼らはあなたをどのように罰したのですか？

172
00:19:38,083 --> 00:19:39,542
で、これらはどこで手に入れたのですか？

173
00:19:39,708 --> 00:19:40,542
おい。

174
00:19:40,708 --> 00:19:43,167
そしてあなたはおせっかいな女の子です。
それを知っていますか？

175
00:19:45,417 --> 00:19:47,542
さて、彼らはあなたを倒すでしょうか？

176
00:19:49,042 --> 00:19:50,292
彼らは私を倒すでしょうか？

177
00:19:51,708 --> 00:19:53,542
いいえ、そうではありません。

178
00:19:56,625 --> 00:19:59,250
私はかつてかなり活発な想像力を持っていました。

179
00:20:01,417 --> 00:20:03,375
時々すごく納得してしまうことがある
私が見ていたものは本物だった...

180
00:20:03,542 --> 00:20:05,417
姉妹たちは...

181
00:20:07,583 --> 00:20:08,667
私を征服してください。

182
00:20:11,375 --> 00:20:14,917
しかしその後、ローレンス枢機卿は
孤児院に来た…

183
00:20:15,083 --> 00:20:17,500
そして彼は本当に素晴らしかったです。

184
00:20:17,667 --> 00:20:20,292
彼は本当に私が見るのを助けてくれました
そんなことはすべて私の頭の中にあったということ。

185
00:20:21,792 --> 00:20:23,792
その後、私の状況はかなり良くなりました。

186
00:20:27,042 --> 00:20:28,208
私にとって...

187
00:20:29,500 --> 00:20:30,667
それは声だった。

188
00:20:33,833 --> 00:20:35,292
私は16歳でした。

189
00:20:36,333 --> 00:20:38,292
家から追い出されたばかりです。

190
00:20:39,333 --> 00:20:42,375
その夜はとても寒かったので、
そして何をすればいいのか分かりませんでした。

191
00:20:47,833 --> 00:20:48,833
そして...

192
00:20:51,000 --> 00:20:52,792
この暖かい風が来て…

193
00:20:54,917 --> 00:20:56,250
どこからともなく。

194
00:21:00,000 --> 00:21:03,208
そして突然そうなりました
まるで彼の声が私の周りに聞こえているかのようでした。

195
00:21:05,292 --> 00:21:06,667
私の中でも。

196
00:21:08,583 --> 00:21:09,958
とてもはっきりと。

197
00:21:11,750 --> 00:21:14,292
そして彼はそれは問題ではないと言った
もし私に地上の家がなかったら…

198
00:21:14,458 --> 00:21:16,833
私の本当の家は主とともにあったからです。

199
00:21:18,750 --> 00:21:20,833
そして人生で初めて...

200
00:21:22,083 --> 00:21:24,625
自分がこの地球に属しているように感じました。

201
00:21:30,958 --> 00:21:35,500
はい、でもたとえ最もハンサムな牛乳配達人であっても
街で...

202
00:21:35,917 --> 00:21:39,250
私たちにはまだグループ全員がいた
一緒にベールを取った人。

203
00:21:39,500 --> 00:21:42,833
はい。今では、代わりに女の子が大学に進学します...

204
00:21:43,000 --> 00:21:45,333
そして哀れなルスは一人でベールをかぶっています。

205
00:21:46,833 --> 00:21:48,000
そしてマーガレットは…

206
00:21:48,292 --> 00:21:50,333
マーガレットも礼拝堂に一人になる。

207
00:21:51,375 --> 00:21:54,208
心配しないで。温めておきます。

208
00:21:56,500 --> 00:21:58,917
準備し始める？この「温める」とは何でしょうか？

209
00:21:59,500 --> 00:22:01,333
ミルクマンさんが教えてくれなかったかのように。

210
00:22:03,500 --> 00:22:04,792
ごめんなさい！

211
00:22:05,583 --> 00:22:07,000
それは本当です！

212
00:22:09,208 --> 00:22:10,500
もう一度練習してください。

213
00:22:20,333 --> 00:22:22,750
いいえ、いいえ、いいえ。シャイなアメリカ人。

214
00:22:22,917 --> 00:22:24,458
<i>情熱</i>を持って言いましょう。

215
00:22:24,625 --> 00:22:25,625
<i>情熱</i>で?

216
00:22:26,208 --> 00:22:28,458
わかりました。よし。

217
00:22:35,083 --> 00:22:36,042
良い？

218
00:22:36,208 --> 00:22:37,042
良い。

219
00:22:37,208 --> 00:22:38,208
- うん？
- うん。

220
00:22:38,375 --> 00:22:39,417
それはどういう意味ですか？

221
00:22:39,583 --> 00:22:42,042
「私は教師で、教えることが大好きです。」

222
00:24:40,167 --> 00:24:41,667
マーガレット。そこにいます。

223
00:24:42,208 --> 00:24:43,375
怖がらせてしまってごめんなさい。

224
00:24:43,542 --> 00:24:47,083
来て。
今夜お見せしたいものがあります。

225
00:24:47,250 --> 00:24:48,625
きっと気に入っていただけるでしょう。

226
00:25:07,708 --> 00:25:08,958
そこに彼女がいる。

227
00:25:09,583 --> 00:25:11,875
ああ、なんてことだ、あなたは暑そうです。

228
00:25:13,000 --> 00:25:14,292
- 私は裸に見えます。
- はい。

229
00:25:14,458 --> 00:25:16,833
裸ってどういう意味ですか？素敵ですね。

230
00:25:17,000 --> 00:25:17,958
来て。

231
00:25:18,125 --> 00:25:19,250
足で立ち上がる。

232
00:25:20,917 --> 00:25:22,125
もう一つは。

233
00:25:23,042 --> 00:25:24,125
聖母マリア。

234
00:25:24,833 --> 00:25:27,250
緊張しないで立てますか？

235
00:25:27,417 --> 00:25:28,458
いいえ。

236
00:25:28,917 --> 00:25:30,167
はい、できます。

237
00:25:32,583 --> 00:25:33,583
完璧。

238
00:25:44,542 --> 00:25:45,542
ルズ？

239
00:25:46,208 --> 00:25:47,125
うん？

240
00:25:49,333 --> 00:25:50,542
こんなことはできません。

241
00:25:53,250 --> 00:25:54,125
教えて。

242
00:25:54,958 --> 00:25:56,625
バーに行ったことがありますか？

243
00:25:56,958 --> 00:25:57,833
いいえ。

244
00:25:58,083 --> 00:25:59,542
- ディスコ？
- いいえ。

245
00:25:59,708 --> 00:26:01,083
何かありますか？

246
00:26:03,125 --> 00:26:06,625
だってあなたの人生ずっとあなたが望んでいたものだから
彼だけに自分を捧げるべきですよね？

247
00:26:08,833 --> 00:26:09,667
ほら、わかってるよ。

248
00:26:10,375 --> 00:26:12,500
怖いのはわかっています
習慣の下から出てくる...

249
00:26:12,667 --> 00:26:14,042
でも見てください！

250
00:26:14,917 --> 00:26:17,583
あなたはとても美しい女の子です、マルガレッタ。

251
00:26:18,667 --> 00:26:21,333
そしてそれを理解する必要があります
自分自身について。

252
00:26:22,167 --> 00:26:24,792
それを諦めるということが何を意味するのかを知ることができれば。

253
00:26:26,375 --> 00:26:29,667
だから、自分自身でそれを感じてみましょう。わかった？

254
00:26:30,458 --> 00:26:31,500
勇気を出してください。

255
00:27:07,000 --> 00:27:08,000
それで...

256
00:27:09,000 --> 00:27:10,958
私が知っている最も勇敢な女の子へ。

257
00:27:11,125 --> 00:27:12,125
行く。

258
00:27:17,250 --> 00:27:18,583
まだ足の感覚はありますか？

259
00:27:19,792 --> 00:27:20,625
ああ、そうか。

260
00:27:22,000 --> 00:27:23,083
まだ足の感覚はありますか？

261
00:27:23,542 --> 00:27:24,542
はい。

262
00:27:25,083 --> 00:27:26,208
わかった。それではまた。

263
00:27:26,375 --> 00:27:27,375
こんにちは。

264
00:27:27,958 --> 00:27:29,000
<i>イタリア語を教えますか?</i>

265
00:27:29,167 --> 00:27:30,000
何？

266
00:27:30,417 --> 00:27:32,042
<i>イタリア語を教えますか?</i>

267
00:27:32,208 --> 00:27:33,875
いいえ、飲んでいるときではありません。

268
00:27:34,042 --> 00:27:35,042
難しすぎる。

269
00:27:36,083 --> 00:27:38,083
<i>イングレーゼさん、お願いです、いいですか？</i>

270
00:27:40,042 --> 00:27:40,875
できれば。

271
00:27:41,708 --> 00:27:43,292
私はアルフォンゾ、こちらはパオロです。

272
00:27:43,458 --> 00:27:44,292
こんにちは。

273
00:27:45,958 --> 00:27:47,833
ご希望であれば、飲み物をおごります。

274
00:28:15,792 --> 00:28:16,792
すみません。

275
00:28:18,375 --> 00:28:19,542
それを一口飲んでもいいですか？

276
00:28:21,375 --> 00:28:22,417
はい、食べてください。

277
00:28:26,208 --> 00:28:27,917
- 食べる？
- はい。食べてください。

278
00:28:29,083 --> 00:28:32,958
この映画を見ていました
昨日は母と一緒に。

279
00:28:33,125 --> 00:28:34,083
- うん？
- そして...

280
00:28:34,250 --> 00:28:36,958
バーバラ・ストライサンドと一緒だった、そして私はちょうど...

281
00:28:37,125 --> 00:28:38,250
分かりません。私は彼女を愛しています、そして...

282
00:28:38,417 --> 00:28:39,917
-そうですか？
- 私はします。

283
00:28:40,083 --> 00:28:41,833
- バーブラ？
- バーバラが大好きです。はい...

284
00:28:42,000 --> 00:28:43,000
- Barbara Streisand.
- バーブラ？

285
00:28:43,167 --> 00:28:44,125
Barbra, yeah.

286
00:28:44,292 --> 00:28:47,917
つまり、それはその部分でした
「こんにちは、ゴージャス」。

287
00:28:48,083 --> 00:28:49,500
こんにちは、ゴージャスです。

288
00:28:49,667 --> 00:28:50,500
素敵。

289
00:28:50,667 --> 00:28:51,917
素敵。

290
00:28:54,292 --> 00:28:55,583
何？素敵。

291
00:28:55,750 --> 00:28:57,292
- 素敵。
- 素敵。

292
00:28:57,458 --> 00:29:00,208
ご存知のとおり、それは...
専門家じゃなかったらごめんなさい…

293
00:29:00,375 --> 00:29:02,292
- 良かったです。
- ...like Barbra.

294
00:29:02,458 --> 00:29:05,875
でも、何をしますか？

295
00:29:11,750 --> 00:29:13,125
さて、あなたが尋ねたので...

296
00:29:15,750 --> 00:29:17,833
私は蝶です...

297
00:29:19,500 --> 00:29:21,208
...そして私は飛ばなければなりません！

298
00:29:29,500 --> 00:29:30,542
わかった。

299
00:29:31,833 --> 00:29:35,042
蝶？それでは、
あなたを飛行させないでください！

300
00:29:35,875 --> 00:29:36,875
何？

301
00:29:39,542 --> 00:29:40,542
- 来て。
- どこに行くの？

302
00:29:40,708 --> 00:29:41,542
来て。

303
00:31:46,792 --> 00:31:51,042
<i>こちらは BBC ワールド サービスです。
そして今日は 1971 年 6 月 3 日です。</i>

304
00:31:51,208 --> 00:31:52,583
<i>ローマで暴動が勃発しました...</i>

305
00:31:52,750 --> 00:31:56,542
<i>極左間の衝突で
極右グループが急速にエスカレート</i>

306
00:31:56,708 --> 00:31:59,417
<i>暴動は広範囲にわたる被害を引き起こした
プロパティへ...</i>

307
00:31:59,583 --> 00:32:01,750
<i>そして数名が負傷した。</i>

308
00:32:01,917 --> 00:32:05,958
<i>イタリア当局は苦戦している
暴力を封じ込め、秩序を回復するため</i>です。

309
00:32:06,125 --> 00:32:09,125
<i>公共交通機関、工場、
そして学校は大きな影響を受けています...</i>

310
00:32:09,292 --> 00:32:10,458
おはようございます。

311
00:32:10,625 --> 00:32:11,875
おはよう。

312
00:32:12,417 --> 00:32:13,917
昨夜は楽しかったですか？

313
00:32:14,083 --> 00:32:15,208
うん。

314
00:32:19,125 --> 00:32:21,417
推測します
あなたは今までそんなふうに飲んだことがありません。

315
00:32:23,583 --> 00:32:27,000
私は自分を恥ずかしいとは思いませんでした
昨晩か何かでしたか？

316
00:32:27,167 --> 00:32:28,333
いいえ、いいえ。

317
00:32:28,500 --> 00:32:29,500
わかりました。

318
00:32:29,917 --> 00:32:31,958
あなたは行儀がよかったです。

319
00:32:33,792 --> 00:32:34,958
たいてい。

320
00:32:37,333 --> 00:32:40,375
わかった。あなたを見つけました
何かが制御不能になる前に。

321
00:32:40,875 --> 00:32:42,625
そして記録のために言っておきますが、私はとてもいい友達でした。

322
00:32:42,792 --> 00:32:44,167
あなたは私と一緒に家に帰りました。

323
00:32:46,042 --> 00:32:47,042
ありがとう。

324
00:32:48,167 --> 00:32:50,542
しかし、あなたを彼から引き離すのは簡単ではありませんでした。

325
00:32:55,625 --> 00:32:57,042
どういう意味ですか？そうしなかった...

326
00:33:02,292 --> 00:33:04,917
あなたは私のアドバイスを心に留めたとだけ言っておきましょう。

327
00:33:06,042 --> 00:33:08,042
あなたはとても勇敢な女の子でした​​、マルガレッタ。

328
00:33:12,792 --> 00:33:14,000
でも、心配しないでください。

329
00:33:14,167 --> 00:33:15,792
それは私たちの小さな秘密です。わかった？

330
00:34:28,000 --> 00:34:29,042
すみません。

331
00:34:29,208 --> 00:34:30,208
座ってもいいですか？

332
00:34:31,125 --> 00:34:33,125
いいえ、どうぞ、そのままでいてください。

333
00:34:33,417 --> 00:34:35,042
ごめんなさい。私はあなたを知っていますか？

334
00:34:35,458 --> 00:34:37,042
私の名前はブレナン神父です。

335
00:34:37,208 --> 00:34:39,542
驚かせてしまって申し訳ありません。
一緒に座ってください。

336
00:34:40,000 --> 00:34:41,542
これには数分しかかかりません。

337
00:34:42,083 --> 00:34:43,625
あなたの名前はマーガレット・ダイノです。

338
00:34:43,792 --> 00:34:45,208
あなたは孤児院で働いています。

339
00:34:45,583 --> 00:34:46,583
あなたはそこに来たのは初めてです。

340
00:34:47,750 --> 00:34:49,792
理解できない。どうしてそれがわかるのですか？

341
00:34:49,958 --> 00:34:51,667
女の子のことです。シアンナ。

342
00:34:52,792 --> 00:34:55,000
- カリタ？
- とても気をつけないといけません、マーガレット。

343
00:34:55,458 --> 00:34:57,542
彼女の周りで悪いことが起こり始めます。

344
00:34:57,708 --> 00:34:58,708
邪悪なこと。

345
00:34:59,167 --> 00:35:00,083
いいえ、もう行かなければなりません。

346
00:35:00,250 --> 00:35:02,750
いいえ、いいえ。お願いします。今夜会いに来てください。

347
00:35:02,917 --> 00:35:04,708
聖リタ回廊、42号室。

348
00:35:05,292 --> 00:35:06,292
全部教えてあげるよ。

349
00:35:14,250 --> 00:35:16,875
おはようございます、<i>ファルファラ</i>

350
00:35:18,917 --> 00:35:19,917
おはようございます。

351
00:35:20,333 --> 00:35:21,333
どうしたの？

352
00:35:22,083 --> 00:35:24,917
何もない。ちょっと疲れた、それだけです。

353
00:35:30,708 --> 00:35:31,708
カリタはどこですか？

354
00:35:33,542 --> 00:35:35,208
彼女は悪い部屋にいる。

355
00:35:35,833 --> 00:35:37,000
悪い部屋？

356
00:35:39,292 --> 00:35:40,375
汚い。

357
00:35:41,292 --> 00:35:42,500
汚い。

358
00:35:43,375 --> 00:35:44,458
汚い。

359
00:35:44,625 --> 00:35:46,500
汚い。

360
00:35:46,917 --> 00:35:47,958
妹。

361
00:35:48,958 --> 00:35:50,375
お姉さん、あなたの助けが必要です。

362
00:35:54,625 --> 00:35:56,708
カリタ、彼女は部屋に閉じ込められています。

363
00:35:57,208 --> 00:35:58,583
それは正しい。

364
00:35:58,917 --> 00:36:01,625
今朝、彼女はシスター・ロマーノを噛みました...

365
00:36:02,625 --> 00:36:05,417
それで彼女は悪い部屋に行かなければなりませんでした。

366
00:36:06,708 --> 00:36:09,875
お姉さん、どうして部屋が悪いの？

367
00:36:13,667 --> 00:36:17,292
悪い女の子もいるから。

368
00:36:39,083 --> 00:36:40,542
この部屋は息苦しいです。

369
00:36:42,167 --> 00:36:44,125
それは楽しいことを意味するものではありません。

370
00:36:44,750 --> 00:36:47,792
私たちがやっていることは必ずしも楽しいことではありません...

371
00:36:47,958 --> 00:36:50,083
しかし、それらは神の名の下にあるのです。

372
00:36:54,708 --> 00:36:56,875
話したいですか
なぜ彼らはあなたをその部屋に入れたのですか？

373
00:37:01,542 --> 00:37:02,667
私が悪いんです。

374
00:37:04,292 --> 00:37:05,375
あなたは悪いです。

375
00:37:07,417 --> 00:37:09,083
まあ、他に誰が悪かったか考えてください。

376
00:37:10,792 --> 00:37:11,792
誰が？

377
00:37:13,042 --> 00:37:14,042
あなた？

378
00:37:17,833 --> 00:37:18,833
そうそう。

379
00:37:20,458 --> 00:37:21,708
でも、知っていますか？

380
00:37:23,750 --> 00:37:25,708
自分は悪くないことに気づきました。

381
00:37:28,500 --> 00:37:29,708
彼らはただ、あなたは…だと言うだけです。

382
00:37:29,875 --> 00:37:32,333
あなたがやっていないから
彼らがあなたにして欲しいこと。

383
00:37:35,625 --> 00:37:39,542
当時は、そこにあると思っていました
本当に本当に何かが私に間違っていたのです。

384
00:37:40,875 --> 00:37:42,625
あなたは何をしましたか？

385
00:37:48,750 --> 00:37:51,167
そうですね、最初は逃げようとしたと思います。

386
00:37:52,792 --> 00:37:56,750
しかし、それは感情を修正しませんでした。

387
00:37:59,333 --> 00:38:01,083
実はそれがあなたの好きなところなんです。

388
00:38:01,875 --> 00:38:02,875
何？

389
00:38:06,125 --> 00:38:07,542
私のどこが好きですか？

390
00:38:09,583 --> 00:38:12,417
あなたは感じていると思います
私が感じたのと同じように。

391
00:38:14,167 --> 00:38:16,625
しかし、あなたは怖がらないし、逃げません。

392
00:38:17,167 --> 00:38:18,167
あなたはただ...

393
00:38:18,792 --> 00:38:21,375
あなたは小さな爪を立てて戦います。

394
00:38:27,375 --> 00:38:29,000
カリタ、部屋に行ってね？

395
00:38:29,167 --> 00:38:30,542
すぐそこにいます。

396
00:39:11,167 --> 00:39:12,167
いいえ！

397
00:40:57,000 --> 00:40:58,375
すべてが順調に見えます。

398
00:40:59,667 --> 00:41:02,375
あまり食べないって言ってたよね
朝。

399
00:41:03,750 --> 00:41:04,958
低血糖の可能性があります。

400
00:41:05,250 --> 00:41:06,375
<i>本当に申し訳ありません。</i>

401
00:41:06,542 --> 00:41:08,833
ごめんなさい？マーガレット、何のために？

402
00:41:09,708 --> 00:41:13,000
最初に失神するのはあなたではないでしょう
子供の誕生に立ち会うこと。

403
00:41:13,167 --> 00:41:15,583
正直言って驚いています
それはそれほど頻繁には起こりません。

404
00:41:15,750 --> 00:41:18,708
命の奇跡は厄介な仕事になる可能性があります。

405
00:42:11,708 --> 00:42:13,042
私が参加してもよろしいでしょうか？

406
00:42:22,000 --> 00:42:23,583
カリタ、この絵はあなたが描いたのですか？

407
00:42:25,500 --> 00:42:27,208
この部分は私のものです。

408
00:42:29,208 --> 00:42:30,292
男の子です。

409
00:42:34,500 --> 00:42:36,917
そうは思わない
それはとても適切です、シスター。

410
00:43:06,708 --> 00:43:07,708
大丈夫ですか？

411
00:43:11,833 --> 00:43:12,833
はい？

412
00:43:26,708 --> 00:43:28,375
ここ。散歩に行きましょう。

413
00:43:33,583 --> 00:43:35,458
- グループに参加します。
- ああ、今日はだめだよ、女の子たち。

414
00:43:35,625 --> 00:43:36,625
- 来て！
- わかった。

415
00:43:41,833 --> 00:43:43,500
いいえ、いいえ、いいえ、私ではありません。

416
00:43:44,583 --> 00:43:46,125
大丈夫です。大丈夫。

417
00:43:47,375 --> 00:43:48,208
準備はできていますか？

418
00:44:41,208 --> 00:44:43,042
それはすべてあなたのためです。

419
00:44:49,125 --> 00:44:50,125
なんてこった。

420
00:44:50,500 --> 00:44:52,083
いや、いや、やめてください。やめてください！

421
00:44:52,250 --> 00:44:53,083
やめてください！

422
00:45:02,667 --> 00:45:03,792
なんてこった！

423
00:46:18,250 --> 00:46:20,250
マーガレット。入ってください。

424
00:46:43,500 --> 00:46:45,667
何かが起こりましたね。

425
00:46:47,250 --> 00:46:48,375
はい。

426
00:46:49,583 --> 00:46:52,167
姉妹の一人が自ら命を絶った。

427
00:46:56,125 --> 00:46:57,625
「シアンナ」という名前を挙げましたね。

428
00:46:58,042 --> 00:46:59,083
それは正しい。

429
00:47:06,792 --> 00:47:08,500
あなたはこれらの人々を知っていると思います。

430
00:47:10,167 --> 00:47:11,833
司祭の名前はスピレットです。

431
00:47:12,000 --> 00:47:13,292
彼は急進派だ。

432
00:47:14,042 --> 00:47:15,292
はい、彼を見たことがあります。

433
00:47:15,458 --> 00:47:16,458
ひっくり返してください。

434
00:47:21,792 --> 00:47:23,542
この写真の赤ちゃんはカリタですか？

435
00:47:23,708 --> 00:47:25,000
そうだと思います。

436
00:47:25,458 --> 00:47:27,042
そして、これが彼女が危険にさらされている理由ですか？

437
00:47:30,458 --> 00:47:31,750
私はこの姉妹を知っています。

438
00:47:31,917 --> 00:47:33,458
彼らは神の女性なのです。

439
00:47:33,625 --> 00:47:34,875
彼らは教会に属しています。

440
00:47:35,042 --> 00:47:36,250
聞いてください、マーガレット。

441
00:47:37,208 --> 00:47:40,125
真実は、教会が 2 つあるということです。

442
00:47:40,708 --> 00:47:44,083
キリストの教えに従う者は、
あなたと私が参加しているもの。

443
00:47:45,250 --> 00:47:46,250
そしてもう一つ。

444
00:47:47,375 --> 00:47:51,375
見て見ぬふりをする教会
拷問すること、強姦すること。

445
00:47:51,875 --> 00:47:53,750
神の名のもとに殺人を犯すこと。

446
00:47:53,917 --> 00:47:55,667
すべては最高権力の名の下に。

447
00:47:56,500 --> 00:47:59,000
その教会はどう思いますか
一番怖いのは？

448
00:48:00,667 --> 00:48:01,667
悪魔？

449
00:48:02,500 --> 00:48:04,000
世俗主義。

450
00:48:05,167 --> 00:48:08,000
私たちは前例のない時代に生きています。

451
00:48:08,542 --> 00:48:11,000
何が起こっているか見てください
あなた自身の世代で。

452
00:48:11,833 --> 00:48:14,250
率直に物を言い、反抗する文化。

453
00:48:14,417 --> 00:48:16,000
時には暴力的に。

454
00:48:16,333 --> 00:48:19,417
人々は教会から離れ始めています
大勢で。

455
00:48:20,042 --> 00:48:22,667
そして、マーガレット、あなたも私と同じように知っています...

456
00:48:22,833 --> 00:48:24,917
その信念は力です。

457
00:48:26,042 --> 00:48:28,667
さて、どうやって人をコントロールするのか
もう信じない人は...

458
00:48:28,833 --> 00:48:31,167
あなたの火と硫黄の物語の中に？

459
00:48:32,042 --> 00:48:34,250
恐怖を感じないような人たちですか？

460
00:48:35,583 --> 00:48:38,375
あなたは恐れるものを作り出します。

461
00:48:39,875 --> 00:48:43,292
この教会は権力を維持してきた
何世代にもわたって。

462
00:48:43,500 --> 00:48:45,083
何千年も。

463
00:48:45,250 --> 00:48:47,625
そして彼らは手段を選ばない
それを維持するために。

464
00:48:51,417 --> 00:48:56,417
つまり、小さいながらも非常に強力なグループです
司祭と司教の...

465
00:48:57,583 --> 00:48:58,667
さらに高い…

466
00:49:00,250 --> 00:49:01,333
彼らは決めた...

467
00:49:02,083 --> 00:49:04,167
何か抜本的なことをしなければならなかった。

468
00:49:05,583 --> 00:49:06,875
この僧侶たちは…

469
00:49:08,125 --> 00:49:11,542
...彼らは反キリストを生み出すことができると信じている
そして彼をコントロールします。

470
00:49:12,875 --> 00:49:16,292
彼に闇の力をもたらすことを許してください
世界に耐える...

471
00:49:16,458 --> 00:49:19,125
ちょうど十分な
人々を教会に追い戻すためです。

472
00:49:19,292 --> 00:49:20,625
それは正気の沙汰ではありません。

473
00:49:20,792 --> 00:49:22,875
はい。わかりませんか？

474
00:49:23,042 --> 00:49:25,417
そんなものが存在し得ると誰も信じないとしたら...

475
00:49:26,083 --> 00:49:28,083
誰が彼らの前に立ちはだかるでしょうか？

476
00:49:31,458 --> 00:49:34,042
これは何を意味しますか
カリタと関係あるの？

477
00:49:34,208 --> 00:49:35,750
私は破門されました。

478
00:49:36,250 --> 00:49:38,500
教会内の私の連絡先
は非常に限られています。

479
00:49:38,667 --> 00:49:40,708
その写真だけで私は続けなければなりません。

480
00:49:42,875 --> 00:49:45,458
でも、私は写真に写っている女の赤ちゃんを信じます...

481
00:49:46,125 --> 00:49:47,417
母親になることです。

482
00:49:47,958 --> 00:49:49,667
何の母親？

483
00:49:55,625 --> 00:49:57,250
反キリストの？

484
00:49:57,750 --> 00:49:58,792
はい。

485
00:50:00,833 --> 00:50:02,417
我が神よ。あなたは気が狂っています。

486
00:50:02,583 --> 00:50:03,625
私の考えが正しければですが...

487
00:50:03,792 --> 00:50:07,625
カリタは6日目に生まれるはずだった
6月の午前6時

488
00:50:07,792 --> 00:50:08,875
666.

489
00:50:09,042 --> 00:50:11,542
それは悪魔の刻印です
彼女はそれを自分の体に身につけることになります。

490
00:50:11,875 --> 00:50:14,125
理解できない
なぜ私にこんなことを言うのですか。

491
00:50:14,292 --> 00:50:16,958
彼らは彼女のファイルを孤児院に保管している。
閉じ込められた。

492
00:50:17,542 --> 00:50:19,542
それらを私に届けてほしいのです。

493
00:50:19,708 --> 00:50:22,458
彼女がどのように生まれたのかを知る必要があります。

494
00:50:23,167 --> 00:50:24,875
どういう意味ですか、彼女はどうやって生まれたのですか？

495
00:50:25,042 --> 00:50:26,167
聞いてください、マーガレット。

496
00:50:26,333 --> 00:50:27,667
彼らが交尾している獣がいる。

497
00:50:28,083 --> 00:50:30,333
ジャッカル。それが父親です。

498
00:50:30,667 --> 00:50:32,250
- 私は今行かなければならない。
- いいえ、いいえ、マーガレット。

499
00:50:33,375 --> 00:50:35,458
もし、カルリータが実は母親だったら…

500
00:50:35,625 --> 00:50:38,917
彼女の中の悪
私たちを止めるためには何でもするだろう。

501
00:50:39,083 --> 00:50:41,292
私たちは何としても破壊しなければなりません。

502
00:50:41,458 --> 00:50:43,167
- わかりますか？
- いいえ。

503
00:50:43,333 --> 00:50:45,583
カリタは小さな女の子です。

504
00:50:45,750 --> 00:50:47,000
そして彼女は妊娠していません。

505
00:50:47,167 --> 00:50:50,042
しかし、私たちは人間の子供のことを話しているのではありません！

506
00:50:50,708 --> 00:50:52,042
もうすぐ6月6日ですね。

507
00:50:52,208 --> 00:50:54,500
ほら、あまり時間がないんだ
そしてあなたの助けが必要です。

508
00:50:54,667 --> 00:50:56,083
いいえ、医者が必要です。

509
00:50:56,250 --> 00:50:58,125
お役に立てず申し訳ありません。

510
00:50:59,042 --> 00:51:00,500
私の腕を放してくれませんか？

511
00:51:30,500 --> 00:51:31,625
マーガレット。

512
00:51:31,792 --> 00:51:33,125
- こんにちは。
- ご気分はいかがですか？

513
00:51:34,292 --> 00:51:36,250
カリタについて話さなければなりません。

514
00:51:39,125 --> 00:51:41,917
彼女の歴史について何か知っていますか...

515
00:51:42,083 --> 00:51:44,958
または彼女はどのようにして孤児院に来たのですか？

516
00:51:46,417 --> 00:51:48,833
頭から離れない。なぜ？

517
00:51:49,792 --> 00:51:53,500
どこで見つけられるか知っていますか
そんな情報？

518
00:51:56,042 --> 00:51:59,667
申し訳ありませんが、これは私の専門分野ではありません。
知っていますか？

519
00:52:58,958 --> 00:52:59,958
何？

520
00:53:01,458 --> 00:53:03,083
なぜあなたは私を見つめ続けるのですか？

521
00:53:04,625 --> 00:53:05,625
そうではありません。

522
00:53:14,583 --> 00:53:15,792
一緒に来てくれませんか？

523
00:53:17,875 --> 00:53:18,792
来て。

524
00:53:23,167 --> 00:53:25,000
何か話したいことがあります。

525
00:53:25,875 --> 00:53:26,917
でもその前に…

526
00:53:27,458 --> 00:53:30,417
ただ知っておいてほしいのですが
あなたは私を信頼できると思います、いいですか？

527
00:53:31,958 --> 00:53:33,042
わかった。

528
00:53:37,500 --> 00:53:40,875
誰かがあなたに何かしたことがありますか...

529
00:53:41,917 --> 00:53:44,667
それはあなたを怖がらせたかもしれません...

530
00:53:44,833 --> 00:53:46,167
それとも動揺しますか？

531
00:53:52,833 --> 00:53:53,833
わからない。

532
00:53:55,625 --> 00:53:57,042
何が分からないのですか？

533
00:54:01,042 --> 00:54:02,667
たまにこんなこともあるのですが…

534
00:54:03,958 --> 00:54:05,417
悪い感情。

535
00:54:08,625 --> 00:54:09,708
なるほど…

536
00:54:10,750 --> 00:54:12,375
物事が見えてきます。

537
00:54:13,958 --> 00:54:18,500
そして、それらが本物かどうかもわかりません。

538
00:54:20,292 --> 00:54:21,667
私の話を聞いて下さい。

539
00:54:23,083 --> 00:54:25,000
私が若かった頃...

540
00:54:26,250 --> 00:54:27,625
以前これらを持っていました...

541
00:54:28,500 --> 00:54:30,667
恐ろしいビジョン。

542
00:54:31,417 --> 00:54:33,708
彼らはとてもひどかったので、私は...

543
00:54:34,375 --> 00:54:37,083
それらは本物だと自分に確信させました。

544
00:54:38,542 --> 00:54:42,833
しかし、その考えがあることを知りました...

545
00:54:43,708 --> 00:54:45,917
それらは単なる嘘だった。

546
00:54:46,458 --> 00:54:49,125
私の脳を騙すだけ
私をもてあそんでいた...

547
00:54:49,292 --> 00:54:51,500
とても不幸だったから。

548
00:54:52,333 --> 00:54:53,667
これは嘘ではありません。

549
00:54:53,833 --> 00:54:55,458
どうすればそれを確実に知ることができるのでしょうか？

550
00:54:59,292 --> 00:55:00,292
カリタ。

551
00:55:00,708 --> 00:55:01,792
ごめんなさい。

552
00:55:06,417 --> 00:55:07,417
カリタ。

553
00:55:12,292 --> 00:55:14,625
カリタ。ごめんなさい。

554
00:55:37,375 --> 00:55:38,583
そこにいます。

555
00:55:39,333 --> 00:55:40,708
暴動が勃発した。

556
00:55:40,875 --> 00:55:42,083
行かなければなりません。

557
00:55:54,042 --> 00:55:55,833
聞く。大丈夫だよ、女の子たち。

558
00:55:56,000 --> 00:55:57,667
大丈夫。私の近くにいてください、いいですか？

559
00:56:09,958 --> 00:56:11,542
私の近くにいてください、いいですか？

560
00:56:18,708 --> 00:56:20,042
カリタ！

561
00:56:27,000 --> 00:56:28,000
カリタ！

562
00:57:56,792 --> 00:57:57,792
マルガレッタ。

563
00:58:03,458 --> 00:58:06,625
シスター・シルバはあなたに会いたいと思っています
彼女のオフィスで。

564
00:58:14,083 --> 00:58:15,500
お座りください。

565
00:58:22,542 --> 00:58:23,542
マーガレット…

566
00:58:25,792 --> 00:58:28,458
ここでの私の仕事の一部は、見張りをすることです...

567
00:58:28,917 --> 00:58:32,667
それらすべての人々の幸福のために
私の世話を受けている人たち。

568
00:58:33,667 --> 00:58:36,667
きっとこれは驚くべきことではないでしょう...

569
00:58:37,250 --> 00:58:39,833
でも心配になってきた。

570
00:58:41,833 --> 00:58:42,833
元気です。

571
00:58:47,333 --> 00:58:49,917
おそらく私はこのように置くべきだったでしょう。

572
00:58:50,708 --> 00:58:52,708
私たちは心配しています。

573
00:58:53,792 --> 00:58:56,458
私自身とローレンス枢機卿。

574
00:58:58,625 --> 00:59:01,583
あなたの番かもしれないと思います
一歩後退するために。

575
00:59:01,750 --> 00:59:03,708
そしておそらく私たちはあなたの誓いを延期します。

576
00:59:03,875 --> 00:59:05,833
何？いいえ、なぜですか?

577
00:59:06,333 --> 00:59:10,042
私たちも心配しています
カリタへの愛着について。

578
00:59:10,208 --> 00:59:12,583
カリタ？でも...

579
00:59:12,750 --> 00:59:16,458
ローレンス枢機卿は私にこう言いました
大人になってからの悩みについて。

580
00:59:16,625 --> 00:59:18,208
あなたの幻覚。

581
00:59:18,792 --> 00:59:23,708
おそらくカリタの近くにいるでしょう
それはあなたにとって正しいことではありません。

582
00:59:25,083 --> 00:59:28,500
カリタは動揺する。

583
00:59:28,792 --> 00:59:31,542
そして彼女の病気が私たちに感染してはなりません...

584
00:59:31,708 --> 00:59:33,542
彼女の世話人として。

585
00:59:34,292 --> 00:59:36,750
そして明らかに、そうなりました。

586
00:59:38,917 --> 00:59:39,958
待って。

587
00:59:43,875 --> 00:59:45,000
私は病気ではありません。

588
00:59:45,667 --> 00:59:48,708
どれだけ苦労されたか分かります...

589
00:59:48,875 --> 00:59:50,750
あなたがいる場所にたどり着くために。

590
00:59:50,917 --> 00:59:53,542
今、すべてを放棄するのはもったいないでしょう。

591
00:59:53,708 --> 00:59:56,250
彼女のことを気にしているのは私だけです。

592
00:59:56,417 --> 00:59:58,750
- あなたは彼女を他の女の子と遊ばせないでください。
- 言ったよ...

593
00:59:58,917 --> 01:00:01,458
- あなたは彼女を悪い部屋に閉じ込めています。
- ...私たちは彼女にとって正しいことだけをしています。

594
01:00:01,625 --> 01:00:02,917
女の子は頭が痛いです。

595
01:00:03,083 --> 01:00:04,667
あなたのおかげで！

596
01:00:12,250 --> 01:00:16,167
私たちの決定に疑問があるとしたら...

597
01:00:16,625 --> 01:00:18,458
あなたはそれを確認したばかりです。

598
01:00:18,625 --> 01:00:20,208
明らかに体調が悪いですね。

599
01:00:22,208 --> 01:00:23,625
そして、マーガレットさん…

600
01:00:24,125 --> 01:00:27,042
あなたはカリタから距離を置くでしょう。

601
01:00:27,917 --> 01:00:30,583
あるいは結果が生じるでしょう。

602
01:00:43,917 --> 01:00:45,250
車を止めて、ルカ。

603
01:00:49,042 --> 01:00:50,333
ここからは歩いて帰れるよ、いい？

604
01:00:50,500 --> 01:00:51,708
待つ必要はありません。

605
01:00:53,292 --> 01:00:54,292
パオロ。

606
01:00:54,750 --> 01:00:55,750
パオロ！

607
01:00:56,667 --> 01:00:57,667
パオロ！

608
01:01:01,167 --> 01:01:02,167
いいえ、いいえ、いいえ。

609
01:01:05,958 --> 01:01:07,167
パオロ？

610
01:01:07,333 --> 01:01:08,958
放っておいてください。

611
01:01:09,125 --> 01:01:10,042
おい！

612
01:01:10,208 --> 01:01:12,500
ごめん。ごめんなさい、知りませんでした。

613
01:01:12,667 --> 01:01:13,667
本当に、知りませんでした。

614
01:01:13,833 --> 01:01:14,833
何を知らなかったのですか？

615
01:01:15,000 --> 01:01:16,208
私をフォローするのはやめてください！

616
01:01:22,417 --> 01:01:23,875
パオロ、話してくれ。

617
01:01:26,292 --> 01:01:27,333
マークを探すだけです。

618
01:01:54,583 --> 01:01:55,417
わかった。

619
01:01:56,292 --> 01:01:58,500
よし。ああ、神様。わかった。

620
01:01:58,958 --> 01:01:59,958
よし。

621
01:02:01,042 --> 01:02:02,875
おい、救急車を呼んでくれ。

622
01:02:03,250 --> 01:02:04,667
救急車を呼んで下さい。

623
01:02:04,833 --> 01:02:06,542
- 助けて。
- お手伝いします。

624
01:02:06,708 --> 01:02:08,625
行き詰まってしまった。行き詰まってしまった。

625
01:02:09,125 --> 01:02:10,125
お手伝いさせていただきます。

626
01:02:10,292 --> 01:02:11,917
- 動けません。
- 知っている。

627
01:02:12,333 --> 01:02:14,458
- 行き詰まってしまった。行き詰まってしまった。
- 知っている。わかった。

628
01:02:16,000 --> 01:02:17,875
- 私は怖いです。
- パオロ、きっと大丈夫だよ。

629
01:02:18,042 --> 01:02:19,333
死にたくない。

630
01:02:19,500 --> 01:02:22,583
いいえ、いいえ、いいえ。あなたは死ぬつもりはない、
あなたは大丈夫ですよ。

631
01:02:25,417 --> 01:02:26,417
準備はできていますか？

632
01:02:39,542 --> 01:02:41,083
ああ、いや、いや。

633
01:02:42,500 --> 01:02:43,833
ああ、神様。

634
01:02:45,083 --> 01:02:46,000
ああ、神様。

635
01:02:46,167 --> 01:02:47,708
いや、神様。

636
01:05:50,250 --> 01:05:52,208
- アーメン。
- アーメン。

637
01:07:01,125 --> 01:07:02,292
アーメン。

638
01:07:02,833 --> 01:07:04,458
アーメン。

639
01:11:53,333 --> 01:11:54,333
ああ、神様。

640
01:12:01,083 --> 01:12:02,208
来て。

641
01:12:05,208 --> 01:12:06,292
ああ、神様。

642
01:12:12,958 --> 01:12:13,958
カリタ。

643
01:12:14,125 --> 01:12:15,833
一緒に来て、カリタ。

644
01:12:27,208 --> 01:12:28,542
さて、ベッドに行きます。

645
01:12:36,958 --> 01:12:39,708
信じられなくて本当にごめんなさい。

646
01:12:40,167 --> 01:12:41,333
でも今はあなたを信じています。

647
01:12:41,833 --> 01:12:42,792
わかった？

648
01:12:42,958 --> 01:12:43,958
私があなたを守ります。

649
01:12:44,167 --> 01:12:45,458
ここから出してあげるよ。

650
01:12:46,208 --> 01:12:47,042
マーガレット。

651
01:12:47,208 --> 01:12:48,250
行け！行け！行け。そちら側。

652
01:12:54,875 --> 01:12:56,208
- マーガレット。
- 近づかないでください。

653
01:12:57,917 --> 01:12:59,417
- あなたが何をしているのか知っています。
- 私たちはあなたを傷つけたくありません。

654
01:12:59,583 --> 01:13:00,500
それを置いてください。

655
01:13:01,083 --> 01:13:02,333
あなたが何をしたか知っています...

656
01:13:02,500 --> 01:13:03,500
赤ちゃんたちと一緒に。

657
01:13:04,042 --> 01:13:06,208
近づかないでください！いいえ！

658
01:13:06,583 --> 01:13:08,417
あなたは私から離れてください！

659
01:13:11,583 --> 01:13:13,208
- 落ち着いてください！
- いや、いや、いや！

660
01:13:32,083 --> 01:13:33,875
お願いします、ごめんなさい。

661
01:13:34,375 --> 01:13:35,917
いや、いや、いや！

662
01:13:36,417 --> 01:13:37,958
そこにはいないよ！そこにはいないよ！そこにはいないよ！

663
01:13:39,042 --> 01:13:41,000
いいえ！いいえ！いいえ！

664
01:13:44,542 --> 01:13:46,292
出してください！

665
01:13:46,917 --> 01:13:48,667
出してください！

666
01:13:50,500 --> 01:13:51,500
お願いします！

667
01:14:14,917 --> 01:14:16,292
息をする。息をする。

668
01:15:18,417 --> 01:15:21,792
...確信: 私は指名手配されています。
歴史上の任務があります。

669
01:15:23,208 --> 01:15:25,958
私は受け入れられています。私が存在するのは良いことです。

670
01:15:26,625 --> 01:15:28,042
人間であることは良いことだ。

671
01:15:31,250 --> 01:15:33,583
すべての人の心にあなたの愛を体験させてください。

672
01:16:25,167 --> 01:16:26,250
それは本物ではありません。

673
01:16:27,042 --> 01:16:30,417
それは本物ではありません。それは本物ではありません。それは本物ではありません。

674
01:16:30,625 --> 01:16:31,500
何が本物ではないのか？

675
01:16:31,667 --> 01:16:32,792
誰がそんなこと言ったの？

676
01:17:40,042 --> 01:17:44,750
ごめんなさい。ごめんなさい。ごめんなさい。

677
01:17:59,792 --> 01:18:01,000
いいえ！

678
01:18:01,292 --> 01:18:03,125
マーガレット。行かなければなりません。

679
01:18:03,292 --> 01:18:04,708
行かなければなりません。ファイルを見つけました。

680
01:18:05,125 --> 01:18:07,042
今すぐ行かなければなりません。それは私だけです。

681
01:18:07,250 --> 01:18:08,417
それは私だけです。

682
01:18:11,250 --> 01:18:12,250
ここから出してください。

683
01:18:12,875 --> 01:18:14,875
はい。知っている。知っている。

684
01:18:20,875 --> 01:18:22,167
分かった、分かった。

685
01:18:22,333 --> 01:18:24,292
ガブリエル神父。マーガレット。

686
01:18:30,792 --> 01:18:32,125
理解できない。

687
01:18:34,875 --> 01:18:35,875
どうやって？

688
01:18:37,625 --> 01:18:40,208
よくやった、マーガレット。よくやった。

689
01:18:41,708 --> 01:18:42,708
フォローされましたか？

690
01:18:42,875 --> 01:18:43,875
何？いいえ。

691
01:18:44,042 --> 01:18:45,208
そうは思いません。

692
01:18:45,375 --> 01:18:47,333
マーガレットの運転手のルカさんが連れて行ってくれました。

693
01:18:48,083 --> 01:18:50,542
私たちは彼を信頼できます。彼は外で見張りをしています。

694
01:18:51,250 --> 01:18:52,333
お二人は知り合いですか？

695
01:18:52,500 --> 01:18:53,500
- はい。
- いいえ。

696
01:18:54,458 --> 01:18:56,500
彼は私に近づこうとした。

697
01:18:56,667 --> 01:18:58,083
彼は気が狂っていると思った。

698
01:18:59,042 --> 01:19:01,208
それはクレイジーです。

699
01:19:02,833 --> 01:19:03,833
カリタ。

700
01:19:04,375 --> 01:19:05,375
彼女を迎えに行かなければなりません。

701
01:19:05,542 --> 01:19:06,542
いいえ、安全ではありません。

702
01:19:06,708 --> 01:19:07,792
安全ではありませんか?

703
01:19:07,958 --> 01:19:09,458
彼女こそがその人だ
今は安全ではありません、ガブリエル。

704
01:19:09,625 --> 01:19:10,875
マーガレット、さっき起こった事の後…

705
01:19:11,042 --> 01:19:13,292
彼らは私たちを許してくれない
あの孤児院の近くのどこかに。

706
01:19:13,458 --> 01:19:14,667
特にカリタ。

707
01:19:14,833 --> 01:19:15,875
彼は正しい。

708
01:19:16,042 --> 01:19:18,917
それは時間の問題だ
彼らが私たちがこれらを持っていることに気づく前に。

709
01:19:19,083 --> 01:19:21,292
そして、彼らがそうするとき、彼らは私たちを迎えに来ます。

710
01:19:21,458 --> 01:19:22,458
私たちは彼女を助けなければなりません。

711
01:19:22,625 --> 01:19:24,167
進むべき唯一の道は…

712
01:19:24,333 --> 01:19:25,833
彼らが何をしたかを証明することです。

713
01:19:26,458 --> 01:19:28,333
そうでなければ、誰も私たちの言うことを信じないでしょう。

714
01:19:36,417 --> 01:19:38,167
たくさんあります。

715
01:19:38,333 --> 01:19:39,333
はい。

716
01:19:40,042 --> 01:19:41,125
多すぎます。

717
01:19:42,667 --> 01:19:45,292
彼らがそこまでのことをしていたとは知りませんでした。

718
01:19:51,750 --> 01:19:53,167
理解できない。

719
01:19:53,792 --> 01:19:55,167
彼らには男性が必要だ。

720
01:19:56,958 --> 01:19:58,667
彼らはメスしか産んでいません。

721
01:19:59,167 --> 01:20:01,250
カリタを除いて全員死亡した。

722
01:20:01,417 --> 01:20:03,958
何年も経って、たくさんの失敗をしてきました...

723
01:20:06,833 --> 01:20:10,667
彼らは野獣にこそ唯一の道があると信じている
自分の子孫と交尾すること。

724
01:20:30,708 --> 01:20:32,000
これは何ですか？

725
01:20:32,417 --> 01:20:34,208
私はあなたに言いました、
それはカリタが生まれたときの写真です。

726
01:20:34,375 --> 01:20:35,375
いいえ。

727
01:20:36,125 --> 01:20:37,125
これ。

728
01:20:43,125 --> 01:20:44,125
それがマークです。

729
01:20:44,458 --> 01:20:46,500
カリタの頭にはマークがありません。

730
01:20:49,083 --> 01:20:50,208
彼女はここにいます。

731
01:20:50,375 --> 01:20:51,708
あなたは何について話しているのですか？

732
01:20:51,875 --> 01:20:52,917
見たことがあります。

733
01:20:55,625 --> 01:20:57,458
{\an8}わかりますか？カリタ。

734
01:20:57,625 --> 01:20:58,625
{\an8}マークはありません。

735
01:20:59,250 --> 01:21:01,500
この写真の赤ちゃんはカリタではありません。

736
01:21:06,792 --> 01:21:08,000
それはどういう意味ですか？

737
01:21:09,958 --> 01:21:10,958
ブレナン？

738
01:21:11,125 --> 01:21:12,167
わからない。

739
01:21:15,792 --> 01:21:17,250
まあ、これが子供だったら
私たちが探しているのは...

740
01:21:17,417 --> 01:21:20,167
それなら私たちがしなければならないのは赤ちゃんを見つけることだけです
頭皮に跡が残っています。

741
01:21:20,625 --> 01:21:22,042
私たちは何かを見逃したに違いありません。

742
01:21:22,208 --> 01:21:23,208
右？

743
01:21:46,458 --> 01:21:47,292
どこですか？

744
01:21:48,083 --> 01:21:49,542
{\an8}なぜみんなこんなふうに見えるのでしょう？

745
01:21:50,500 --> 01:21:53,208
{\an8}父親。彼は人間ではありません。

746
01:22:27,542 --> 01:22:28,667
彼女だよ。

747
01:22:33,000 --> 01:22:34,667
もう一人生存者がいました。

748
01:22:37,333 --> 01:22:38,333
妹？

749
01:22:39,000 --> 01:22:40,542
このことについてご存知でしたか？

750
01:22:40,708 --> 01:22:41,708
いいえ。

751
01:22:41,958 --> 01:22:43,292
彼らはそれを隠していたに違いありません。

752
01:23:10,750 --> 01:23:15,542
マークを探してください。

753
01:23:18,167 --> 01:23:19,625
彼はどうやって知ったのですか？

754
01:23:22,500 --> 01:23:24,000
彼はそれがどこにあるか知っていました。

755
01:26:42,208 --> 01:26:43,708
マーガレット、マーガレット。静かに。

756
01:26:44,333 --> 01:26:46,958
マーガレット。マーガレット。マーガレット。

757
01:26:48,292 --> 01:26:49,708
ちょっと見てみましょう。

758
01:26:50,667 --> 01:26:51,667
見てみましょう。

759
01:27:19,333 --> 01:27:21,000
誰かが何か言います。

760
01:27:23,167 --> 01:27:24,542
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

761
01:27:25,208 --> 01:27:27,625
彼女は教会のワードを務めています
彼女の人生全体。

762
01:27:28,833 --> 01:27:30,958
彼らは彼女をあちこち移動させたに違いない
彼らの足跡を隠すために。

763
01:27:32,083 --> 01:27:33,208
カリタは若すぎるはずです...

764
01:27:33,375 --> 01:27:36,125
それで彼らはマーガレットをローマに連れて帰りました...

765
01:27:36,292 --> 01:27:37,292
何に対して？

766
01:27:40,167 --> 01:27:41,167
何に対して？

767
01:27:48,125 --> 01:27:49,833
- ここから出なければなりません。
- 離れることはできません。

768
01:27:50,000 --> 01:27:51,125
- 触らないでください。
- マーガレット...

769
01:27:51,292 --> 01:27:52,917
- 触らないでください！
- ...ただ離れることはできません。

770
01:27:53,083 --> 01:27:55,417
また私に触れたら、殺してやる！

771
01:28:07,333 --> 01:28:08,542
ごめんなさい。

772
01:28:11,333 --> 01:28:14,042
このようなことが起こって本当に申し訳ありませんが、
私の子。

773
01:28:14,917 --> 01:28:17,333
でも何も変わらないよ
離れることに決めたら。

774
01:28:20,375 --> 01:28:21,375
6月6日です。

775
01:28:21,542 --> 01:28:22,542
夜中。

776
01:28:22,708 --> 01:28:24,208
彼らはあなたを迎えに来るでしょう。

777
01:28:29,583 --> 01:28:31,042
これが本当なら…

778
01:28:34,708 --> 01:28:36,333
もし妊娠していたら…

779
01:28:38,875 --> 01:28:40,667
それなら私からそれを必要とします。

780
01:28:42,958 --> 01:28:44,750
今すぐ私からそれを必要としています。

781
01:28:54,375 --> 01:28:55,375
マーガレット…

782
01:28:56,125 --> 01:28:57,333
大丈夫ですか？

783
01:28:57,875 --> 01:29:00,167
この医者は自分が何をしているのか知っていますか？

784
01:29:01,167 --> 01:29:02,958
はい、彼は経験豊富です。

785
01:29:30,958 --> 01:29:32,583
待って。停止。何してるの？

786
01:29:32,917 --> 01:29:33,875
やめないでください。

787
01:29:34,042 --> 01:29:35,833
幹線道路に向かっているように見えます...

788
01:29:36,000 --> 01:29:37,500
そしてアーチの手前でオフになります。

789
01:29:50,125 --> 01:29:50,958
マーガレット。

790
01:29:56,250 --> 01:29:57,875
私に何が起こっているのでしょうか？

791
01:33:41,625 --> 01:33:42,917
こんにちは？

792
01:33:43,792 --> 01:33:44,917
こんにちは？

793
01:33:46,542 --> 01:33:48,458
誰か私の声が聞こえますか？

794
01:33:48,625 --> 01:33:49,625
はい。

795
01:33:50,625 --> 01:33:51,708
聞こえます。

796
01:33:55,833 --> 01:33:58,917
これが本物かどうかはわかりません。

797
01:33:59,375 --> 01:34:03,333
これはとても現実的だよ、マーガレット。

798
01:34:04,500 --> 01:34:06,042
紐を解いてもらえますか？

799
01:34:06,875 --> 01:34:08,042
すぐ。

800
01:34:09,125 --> 01:34:11,792
すぐにすべてが終わると約束します。

801
01:34:16,083 --> 01:34:17,083
いいえ。

802
01:34:17,250 --> 01:34:19,417
いいえ、いいえ。

803
01:34:19,583 --> 01:34:21,375
恐れる必要はありません。

804
01:34:22,792 --> 01:34:25,333
私はあなたに悪いことが起こらないようにします。

805
01:34:28,875 --> 01:34:30,458
私はあなたを見守ってきました...

806
01:34:31,500 --> 01:34:33,083
あなたが小さな女の子だったときから。

807
01:34:36,000 --> 01:34:39,500
初めて会った瞬間、
私があなたに言ったことを覚えていますか？

808
01:34:41,083 --> 01:34:45,375
マーガレット、あなたは最も勇敢な女の子だったということ
私は以前から知っていました。

809
01:34:46,500 --> 01:34:49,792
あなたが私にとってどれだけ特別な存在であるかがわかりました。

810
01:34:50,000 --> 01:34:51,000
私たちに。

811
01:34:53,458 --> 01:34:57,917
あなたが産もうとしている赤ちゃん
教会を救い出すでしょう。

812
01:34:58,083 --> 01:35:01,292
人々を神に立ち返らせます。

813
01:35:03,250 --> 01:35:04,750
すべてはあなたのせいです。

814
01:35:04,917 --> 01:35:06,875
分からないの、マーガレット？

815
01:35:08,625 --> 01:35:10,500
あなたは一生かけて探し続けてきました...

816
01:35:10,667 --> 01:35:12,667
彼の声を待っています。

817
01:35:14,958 --> 01:35:16,875
しかし、真実は...

818
01:35:19,250 --> 01:35:22,542
彼はいつもあなたと一緒にいました。

819
01:35:26,292 --> 01:35:29,000
彼はあなたをここに連れてきました。

820
01:35:31,250 --> 01:35:33,000
彼はあなたを選びました。

821
01:35:35,833 --> 01:35:37,792
私は...いいえ。

822
01:35:54,875 --> 01:35:56,083
そこで。

823
01:35:56,250 --> 01:35:57,667
もう準備は完了です。

824
01:35:58,375 --> 01:36:00,208
私があなたを愛していることを知ってください。

825
01:36:04,708 --> 01:36:06,542
ここにいます。

826
01:37:17,958 --> 01:37:19,000
そのままでいてください。

827
01:37:45,667 --> 01:37:46,667
いいえ、いいえ。

828
01:37:48,708 --> 01:37:50,208
いいえ、いいえ。お願いします。

829
01:38:02,458 --> 01:38:04,000
お願い、お願い、お願いします。

830
01:38:04,542 --> 01:38:05,750
いいえ。

831
01:38:07,792 --> 01:38:09,083
いいえ、いいえ、いいえ。

832
01:38:10,458 --> 01:38:11,458
いいえ、お願いします。

833
01:38:15,500 --> 01:38:16,500
お願いします。

834
01:38:16,667 --> 01:38:17,667
お願いします。

835
01:38:50,083 --> 01:38:51,542
助けてください。

836
01:38:52,833 --> 01:38:54,750
私を助けてください。お願いします。

837
01:38:54,917 --> 01:38:56,292
お願いです、私を解いてください。

838
01:38:57,542 --> 01:38:59,583
ほぐしてください、痛いです。

839
01:39:03,083 --> 01:39:05,458
痛みがあります。お願いします。

840
01:39:07,833 --> 01:39:08,833
ヘルプ。

841
01:39:10,750 --> 01:39:12,250
助けてください。

842
01:39:12,417 --> 01:39:13,750
私を助けてください。

843
01:39:15,583 --> 01:39:16,583
助けて。

844
01:39:17,375 --> 01:39:19,667
ヘルプ。痛みがあります。

845
01:40:21,667 --> 01:40:23,375
それは何ですか？男の子ですか、それとも女の子ですか？

846
01:40:33,042 --> 01:40:34,500
2つあります。

847
01:40:35,708 --> 01:40:36,833
女の子が...

848
01:40:40,875 --> 01:40:42,208
そしてもう一つは？

849
01:40:43,417 --> 01:40:44,458
男の子だ！

850
01:40:49,417 --> 01:40:50,667
私たちには彼がいます。

851
01:41:53,750 --> 01:41:54,750
ヘルプ。

852
01:41:55,083 --> 01:41:57,750
- ヘルプ。ヘルプ。
- もちろん。

853
01:41:57,917 --> 01:41:58,917
もちろんです、愛する人よ。

854
01:41:59,083 --> 01:42:00,833
- 痛みがあります。
- もちろん。

855
01:42:05,875 --> 01:42:07,458
彼を抱いてもいいですか？

856
01:42:11,917 --> 01:42:13,208
そうですか？

857
01:42:15,958 --> 01:42:18,333
私は彼の母親です。私は彼の母親です。

858
01:42:20,167 --> 01:42:21,583
彼をここに連れてきてください。

859
01:42:24,375 --> 01:42:25,583
彼女は正しい。

860
01:42:26,250 --> 01:42:31,042
子供にとって大切なことです
母親との絆を結ぶために。

861
01:42:36,500 --> 01:42:41,042
私たちは皆、母親の慰めを必要としています
初めに。

862
01:42:41,750 --> 01:42:43,000
そうじゃないですか？

863
01:42:47,958 --> 01:42:50,167
よくやったよ、我が子よ。

864
01:42:57,167 --> 01:42:59,833
あなたは神の仕事をしているのです。

865
01:43:00,000 --> 01:43:02,583
彼はあなたのことをとても誇りに思うでしょう。

866
01:43:02,750 --> 01:43:05,083
神があなたに話しているのが聞こえませんか？

867
01:43:05,250 --> 01:43:07,292
彼の声が聞こえませんか？

868
01:43:12,417 --> 01:43:13,458
いいえ。

869
01:43:17,000 --> 01:43:18,917
いいえ、私は自分自身のことしか聞いていません。

870
01:43:22,917 --> 01:43:24,167
いいえ！

871
01:43:52,167 --> 01:43:53,125
マーガレット。

872
01:43:54,917 --> 01:43:56,250
これはやめてください。

873
01:43:58,833 --> 01:44:02,208
マーガレット、赤ちゃんをください。

874
01:44:03,917 --> 01:44:05,958
赤ちゃんをください。

875
01:44:16,917 --> 01:44:17,792
いいえ！

876
01:44:41,667 --> 01:44:43,083
すべてを燃やしてください。

877
01:44:43,250 --> 01:44:44,917
二人とも死なせてください。

878
01:46:11,750 --> 01:46:12,750
大丈夫。

879
01:48:03,125 --> 01:48:05,000
あなたが探している男性です。

880
01:48:05,250 --> 01:48:07,333
駐ローマ米国大使。

881
01:48:08,292 --> 01:48:10,000
彼が新しい父親になります。

882
01:48:12,042 --> 01:48:15,125
<i>彼と彼の妻は悲劇的な損失を被ることになります...</i>

883
01:48:15,625 --> 01:48:16,958
<i>子供が必要な場合</i>

884
01:48:20,708 --> 01:48:23,125
<i>少年は彼らの特権を継承します...</i>

885
01:48:23,292 --> 01:48:24,375
<i>そして権力</i>

886
01:48:26,875 --> 01:48:29,958
<i>すぐに彼の闇が広がるでしょう...</i>

887
01:48:31,292 --> 01:48:34,292
<i>そうすれば世界は救われるでしょう。</i>

888
01:49:10,417 --> 01:49:12,542
ベイビー、あなたはそれを食べるべきです。

889
01:49:12,708 --> 01:49:13,875
こんな風に食べればいいのに…

890
01:49:14,625 --> 01:49:15,625
そのように。

891
01:49:19,083 --> 01:49:20,375
何してるの？

892
01:49:22,542 --> 01:49:23,458
ここに来て。

893
01:49:28,292 --> 01:49:29,708
いいえ、いいえ、いいえ。ここ。

894
01:49:30,708 --> 01:49:31,708
これ。

895
01:49:31,875 --> 01:49:32,958
いいえ、これではありません。

896
01:49:33,125 --> 01:49:34,125
欲しいですか？

897
01:49:35,792 --> 01:49:36,792
欲しいですか？

898
01:49:38,500 --> 01:49:39,708
ママにあげて。ママにあげて。

899
01:49:39,875 --> 01:49:40,875
ママにあげて。

900
01:50:02,875 --> 01:50:04,417
ごめんなさい、マーガレット。

901
01:50:07,333 --> 01:50:09,000
私はただあなたを放っておこうとしました。

902
01:50:12,875 --> 01:50:14,250
行かなければなりません。

903
01:50:15,083 --> 01:50:16,292
今。

904
01:50:18,500 --> 01:50:19,875
私はあなたに警告しに来たのです。

905
01:50:21,250 --> 01:50:22,625
彼らはあなたが生きていることを知っています。

906
01:50:23,833 --> 01:50:26,375
あなたは生き残るべきではなかったのです。
皆さんは誰もそうではありませんでした。

907
01:50:26,833 --> 01:50:28,292
特に女の子はね。

908
01:50:31,250 --> 01:50:33,000
彼女は大事になるよ、マーガレット。

909
01:50:35,792 --> 01:50:37,375
ただ放っておかれたいのです。

910
01:50:39,167 --> 01:50:40,208
知っている。

911
01:50:42,208 --> 01:50:43,500
しかし、彼らはあなたを迎えに来ます。

912
01:51:02,000 --> 01:51:03,625
彼らはそれに名前さえ付けました。

913
01:51:05,458 --> 01:51:06,833
あなたの息子さん。

914
01:51:09,250 --> 01:51:10,333
ダミアン。




